How about shifting the planes? You should likely have a fair amount less planes than waypoints.
Assign the plane to a variable and add a variable offset to the required coordinate(s). Then you can change the variable offset to shift all planes at once?
You can take a look here: Move with Offset - #22 by m.hammerton
There’s another thread very similar to yours, as far as I can tell.