Monitoring window/dialog box during program execution

There is a feature request, that seems to cover your needs: Runtime Interaction GUI elements - #3 by hch
If you second this request, simply “like” that post.
Hopefully this will be implemented soon by UR.