Programs folder corrupted, disk full

Hi,
We have observed this strange behaviour on 5-6 robots during the past few years. The programs folder becomes corrupted. The entire root folder is copied into the programs folder recursively. As the programs folder is also under the root folder, this may result in an infinite recursive copy operation until the entire disk is full.
Is there anyone else who experienced this issue ever, or could it be our fault somehow?
See the attached screenshots of the linux consol and the Polyscope file browser.

That’s wild. I’m not sure if this is related, but I’m in the process of trying to replace the SD card on an e-series robot as it’s starting to have read/write issues. This is the output of /var/log/critical. Does your log file show any issues there?