For anyone who might have experience with the robotiq wrist camera grippers used in companion with the UR5e, is it possible to somehow convert the cable to plug into the 8-pin connector on the tool flange of the ur5e instead of plugging it into the control box with the USB and the power plug?
No, it’s not possible.