Cant connect to ursim

When following the guide here:

And then trying to run ./startURSim.sh

I get greeted by this page:

How can i successfully connect to the simulator, so I can see my UR caps?

Best regards,
Kevin