Have you had any luck figuring a work around to this problem?
I have had a similar issue that I posted about a few days prior to yours (see link below). As no one is answering I have reached out directly to UR Robots to try and get assistance.
Effectively it seems the simulator is locked up if it is set to be controlled by Safety_IO.
