Is it possible to provide custom text rather than yes or no in polyscope assignment operator request?

[riley.mcconaughey]

Greetings,

I am curious if it is possible for an operator request to show custom text rather than a yes/no?
For example, this is what I am currently showing for operator request:

However, I would like to do something like this:

Thank you in advanced.