Developing with containerized driver and ursim

I was curious if there were any examples of running the the ursim and in two containers on a common docker network? Ideally I’d like to set up a common remote development environment in ROS2 Humble. There are clear tutorials on launching the ursim in a container, but I have no had much success launching the driver alongside the ursim in a container.