Attempting to set static IP address of robot in URSim generates error - /sbin/easybot-controller no such file or directory

Maybe you can get some inspiration from Installing on Ubuntu 16.04.
I’m not sure why you insist on configuring network through polyscope. Just configure it with usual ubuntu tools. Network settings tab is only useful on real robot.