Modbus TCP update rate

Technical Questions Robot Communication
1

I’d like to connect a weigth measurement as Modbus TCP client to an UR10e.
The device provides 300 measures/sec.
What is the possible update rate to read and process the measured value in a background thread ?